Этот цикл бесед автор рассматривает как попытку вдумчивого чтения древнерусских и церковнославянских текстов, чтобы понять, насколько полно мы понимаем их интуитивно, что необходимо для большего их понимания и для того, чтобы осознать, какое сокровище мы унаследовали. Почему же тогда в сообществе верующих периодически возникает дискуссия о богослужебном языке?
http://tv.radonezh.ru/www/_radio/efir/20220113%2022-00.mp3#00:00
Comments
Я просто с ужасом слушала этот эфир, лукавй-то не дремлет, пошёл разрушать наши богослужения изнутри, стремясь нанести удар по самым верным: по батюшкам, хору, воцерковлённым людям, ведь именно им тяжелей всех придётся (не дай Бог!) переучивать все службы, которые сейчас льются из их уст так легко. Не надо прикрываться теми, кто не может понять службы, уверена, что и при другом языке они не будут омобо заморачиваться на их понимание, т.к давно уже есть все возможности распечатать, изучить, перевести, понять и т д. Кто хочет, ищет возможности, кто не хочет, ищет отговорки. Что нам всем делать, чтоб не допустить, чтоб гора родила мышь, причем мышь от лукавого, кото!рая очень быстро сможет подточить и боглслужение и верных. Храни нас, Господь, от таких "улучшений"!
(Простите за описки выше.) Это получается, что людей, достаточно совершенстовавших себя в богослужебном языке, кто-то очень хочет опустить до уровня прямо скажем, невежд. А не наоборот, заметьте! Интересно, а авторам идеи не приходила в их светлые головы простая мысль: ввести старославянский язык в школы, где потомки этих же славян и учатся? Это же - наш язык, наша история, наш код! Хотя именно поэтому они скорей всего и костьми лягут, чтоб этого не произошло. Вопреки здравому смыслу.
Post new comment